Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

почеламут сборник

  • 1 сборник

    сборник

    Муро сборник сборник песен;

    почеламут сборник сборник стихов.

    – Могай лӱмым сборниклан пуаш гын? – йодо. В. Сави. – Как же назвать сборник? – он спросил.

    2. в поз. опр. сборника

    Сборник лӱм название сборника.

    Марийско-русский словарь > сборник

  • 2 почеламут

    почеламут
    1. стих; стихотворение

    Почеламутым тунемаш выучить стихотворение.

    Самырык годым чылан гаяк почеламутым возат. М. Казаков. В молодости почти все пишут стихи.

    Тудо кастене Ипай у почеламутлажым лудо. М. Казаков. В тот вечер Ипай читал свои новые стихотворения.

    2. в поз. опр. стихотворный; относящийся к стиху, стихотворению

    Почеламут корно стихотворная строка;

    почеламут тетрадь тетрадь стихов.

    Первый почеламут сборникше – «Мемнан корнына» 1954 ийыште савыкталтын. В. Сапаев. Его первый сборник стихов – «Наш путь» – вышел в 1954 году.

    Марийско-русский словарь > почеламут

  • 3 поген чумыраш

    составлять, составить; собирая (собрав, объединив) по какому-то признаку, образовать что-л. целое

    (Ондаксе) сборник Микайын поген чумырымо почеламут ден басне-шамыч сборниклан (1949) негыз лийын. М. Сергеев. Ранее выпущенный сборник стал основой для составленного (1949) сборника стихов и басен Микая.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    чумыраш

    Марийско-русский словарь > поген чумыраш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»